{"id":11956,"date":"2022-05-26T14:19:52","date_gmt":"2022-05-26T07:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/trao.com.vn\/?p=11956"},"modified":"2023-11-25T15:29:25","modified_gmt":"2023-11-25T08:29:25","slug":"ra-mat-truyen-tri-khon-cua-ta-day-phan-2-khi-tri-khon-la-tinh-yeu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/ra-mat-truyen-tri-khon-cua-ta-day-phan-2-khi-tri-khon-la-tinh-yeu\/","title":{"rendered":"VTV.vn: Release of the story \u201cOur Wisdom Here \u2013 Part 2\u201d: when WISDOM is LOVE."},"content":{"rendered":"<p>\u0110\u01b0\u1eddng link g\u1ed1c t\u1eeb b\u00e0i vi\u1ebft tr\u00ean VTV.vn: <a href=\"https:\/\/vtv.vn\/van-hoa-giai-tri\/ra-mat-sach-truyen-tranh-tri-khon-cua-ta-day-phan-2-20220527161753775.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link<\/a><\/p>\n<p><b>Nh\u00e2n d\u1ecbp Qu\u1ed1c t\u1ebf Thi\u1ebfu nhi 01\/06\/2022, Trao Xu\u1ea5t B\u1ea3n (thu\u1ed9c C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n Trao Group) \u0111\u00e3 cho ra m\u1eaft s\u00e1ch truy\u1ec7n tranh \u201cTr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a ta \u0111\u00e2y &#8211; ph\u1ea7n 2\u201d.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u00e0y 28\/05\/2022, truy\u1ec7n ng\u1ee5 ng\u00f4n \u201cTr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a ta \u0111\u00e2y &#8211; ph\u1ea7n 2\u201d \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u1eaft b\u1ea1n \u0111\u1ecdc. Ph\u1ea7n 2 n\u00e0y s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn m\u1edbi v\u1ec1 tr\u00ed kh\u00f4n th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. \u1ede \u0111\u00f3, tr\u00ed kh\u00f4n l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1eeba \u0111\u1ea3o. Truy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 L\u01b0\u01a1ng Ng\u1ecdc \u0110\u1ee9c ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1eeb gi\u1eefa n\u0103m 2019 v\u1edbi minh h\u1ecda m\u00e0u n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Lun Anh, \u0111\u00e3 t\u00e1i hi\u1ec7n b\u1ed1i c\u1ea3nh th\u00e2n thu\u1ed9c trong m\u1ed9t l\u00e0ng qu\u00ea c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11958 aligncenter\" src=\"https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0702-448x400.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"380\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0702-448x400.jpg 448w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0702-895x800.jpg 895w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0702-768x686.jpg 768w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0702-1536x1373.jpg 1536w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0702-2048x1831.jpg 2048w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_0702-600x536.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u0169ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a nhi\u1ec1u h\u01a1n khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m D\u1ea7n. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f9ng n\u00f3i nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1edbi v\u1ec1 C\u1ecdp. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, C\u1ecdp \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u01b0 x\u01b0a m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt qu\u00fd hi\u1ebfm c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n. B\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u00e2n v\u0103n, quy\u1ec3n truy\u1ec7n c\u0169ng h\u01b0\u1edbng c\u00e1c em nh\u1ecf t\u1edbi s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c cho mu\u00f4n lo\u00e0i, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 C\u1ecdp.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi Trao, m\u1ed7i c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch hay ng\u1ee5 ng\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a v\u00ec n\u00f3 lu\u00f4n ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m v\u00e0 g\u00f3c nh\u00ecn th\u1eddi \u0111\u1ea1i. Tuy nhi\u00ean, khi b\u1ed1i c\u1ea3nh x\u00e3 h\u1ed9i thay \u0111\u1ed5i th\u00ec ch\u00fang ta c\u0169ng c\u1ea7n nh\u1eefng c\u00e2u truy\u1ec7n m\u1edbi v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e2n sinh quan ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1edbi \u201cTr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a ta \u0111\u00e2y\u201d, Trao s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c vi\u1ebft ti\u1ebfp nh\u1eefng phi\u00ean b\u1ea3n truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch kh\u00e1c l\u00e0 s\u1ef1 ti\u1ebfp n\u1ed1i tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e2u truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Hy v\u1ecdng r\u1eb1ng m\u1ed7i t\u1eadp truy\u1ec7n s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng h\u1ea1t gi\u1ed1ng th\u01b0\u01a1ng y\u00eau \u0111\u01b0\u1ee3c gieo xu\u1ed1ng r\u1ed3i n\u1edf hoa trong t\u00e2m h\u1ed3n c\u1ee7a m\u1ed7i em nh\u1ecf.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Xin m\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f9ng \u0111\u1ecdc phi\u00ean b\u1ea3n truy\u1ec7n ch\u1eef c\u1ee7a \u201cTr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a ta \u0111\u00e2y &#8211; ph\u1ea7n 2&#8243;:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13447\" src=\"https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/San-pham-O-Seed-13.jpg\" alt=\"\" width=\"627\" height=\"627\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/San-pham-O-Seed-13.jpg 1107w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/San-pham-O-Seed-13-400x400.jpg 400w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/San-pham-O-Seed-13-800x800.jpg 800w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/San-pham-O-Seed-13-280x280.jpg 280w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/San-pham-O-Seed-13-768x768.jpg 768w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/San-pham-O-Seed-13-600x600.jpg 600w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/San-pham-O-Seed-13-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><\/p>\n<p><b><i>Summary of Part 1:<\/i><\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Tiger, curious about what wits were, went and asked the farmer. The farmer said he'd left his wits at home and had to go back to get them. But he feared the Tiger would eat his Buffalo, so he suggested tying the Tiger to a tree. The Tiger immediately agreed. Then, the farmer piled straw around the tree and set it on fire, shouting loudly: \"Here are my wits! Here are my wits!\"<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Seeing this, the Buffalo laughs, unfortunately hitting his upper jaw against a rock, losing all his teeth. Much later, the fire burns through the rope, and the Tiger manages to run away into the forest. Since then, the Buffalo has no teeth in his upper jaw, and the Tiger has long black stripes on his body.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b><i>Part 2:<\/i><\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">The farmer returns to the village feeling happy and triumphant after tricking the foolish Tiger. He tells everyone in the village about tying up the Tiger and burning him to show him what wisdom is. Everyone who hears it is delighted and has a hearty laugh.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2026 only one person didn't laugh.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u00f3 l\u00e0 &#8230; Gi\u00e0 L\u00e0ng.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">His face changes color. He slams his hand on the bed and stands up, walking towards the farmer. The Village Elder shouts loudly, to the surprise of everyone.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;\u0110\u1ea5y l\u00e0 L\u1eeaA \u0110\u1ea2O, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 tr\u00ed kh\u00f4n. Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 c\u00f2n tr\u00ed kh\u00f4n th\u00ec \u0111i t\u00ecm c\u1ecdp v\u1ec1 \u0111\u00e2y.&#8221;<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Having said that, the Village Elder orders everyone in the village to go find the Tiger. Everyone searches and searches for a long time before finding the Tiger lying weakly by the stream in the deep forest, severely burned.<\/span><\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11959 aligncenter\" src=\"https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-400x400.jpg\" alt=\"\" width=\"415\" height=\"415\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-400x400.jpg 400w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-800x800.jpg 800w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-280x280.jpg 280w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-768x768.jpg 768w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-45x45.jpg 45w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-600x600.jpg 600w, https:\/\/trao.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Tranh-4-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">The villagers together carry the Tiger back. The Village Elder orders everyone to take turns taking good care of the Tiger day and night.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">A few days later, the Tiger gradually recovers. The whole village gathers around the Tiger. The Village Elder comes over, takes the Tiger's claws, and apologizes for the mistakes made by the villagers. The farmer also realizes his mistake. He thanks the Village Elder for teaching him a good lesson and then bravely apologizes to the Tiger in front of everyone.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Tiger smiled and said, \"I feel better now. Human wisdom is truly formidable. It's worth enduring this pain to understand such a lesson.\"<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">V\u1edbi khu\u00f4n m\u1eb7t nh\u0103n nheo v\u00e0 ph\u00fac h\u1eadu, Gi\u00e0 L\u00e0ng c\u1ea5t l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i tr\u1ea7m \u1ea5m &#8220;C\u1ecdp \u01a1i, tr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00e2u. Tr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u1edf ch\u1ed7 bi\u1ebft nh\u1eadn ra nh\u1eefng l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ee7 d\u0169ng c\u1ea3m \u0111\u1ec3 s\u1eeda sai. Tr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u1edf tr\u00e1i tim bi\u1ebft ph\u00e2n bi\u1ec7t ph\u1ea3i tr\u00e1i v\u00e0 bi\u1ebft th\u01b0\u01a1ng y\u00eau. C\u1ecdp h\u00e3y \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y th\u00eam \u00edt l\u00e2u \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c cho C\u1ecdp v\u00e0 h\u00e3y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi C\u1ecdp nh\u00e9!&#8221;<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Tiger's face seems to light up at the Village Elder's words. The Tiger gives a gentle smile, forgiving the farmer.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Witnessing the whole event, the Buffalo also realizes his mistake in laughing at the Tiger's pain when he was burned. The Buffalo also apologizes to the Tiger, and from then on, the Buffalo becomes a close friend of the Tiger.<\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u01b0\u1eddng link g\u1ed1c t\u1eeb b\u00e0i vi\u1ebft tr\u00ean VTV.vn: Link Nh\u00e2n d\u1ecbp Qu\u1ed1c t\u1ebf Thi\u1ebfu nhi 01\/06\/2022, Trao Xu\u1ea5t B\u1ea3n (thu\u1ed9c C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n Trao Group) \u0111\u00e3 cho ra m\u1eaft s\u00e1ch truy\u1ec7n tranh \u201cTr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a ta \u0111\u00e2y &#8211; ph\u1ea7n 2\u201d. Ng\u00e0y 28\/05\/2022, truy\u1ec7n ng\u1ee5 ng\u00f4n \u201cTr\u00ed kh\u00f4n c\u1ee7a ta \u0111\u00e2y &#8211; ph\u1ea7n 2\u201d \u0111\u00e3<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[270,18,236],"tags":[],"class_list":["post-11956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bao-chi-viet-ve-trao-books","category-tin-tuc","category-trao-books"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trao.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}